2016.3.23 / わしの住まい
バックガーデンというのは、わしらにとっては外にあるもう一つの部屋なんじゃ。
来客をもてなしたり、リラックスしたり朝食やランチ、ディナーも天気がよければ外で楽しむんじゃよ。
庭は自分でデザインして自分で作ってきた。友人からもらったレンガや敷石を使ってね。
このバックガーデンの写真は2000年。16年前のものじゃが、それ以来何度も庭をリフォームしてきたんじゃ。
The back garden is really an extra room. We use it for entertaining, relaxing and eating breakfast, lunch and dinner when the weather is good. I designed and built the garden by myself and my friends provided the bricks and paving stones for free. The pictures of the back garden were also taken in 2000 and since then I have refomed the area several times.