お庭からベランダ、エクステリアなどガーデニング回りをスタイリッシュに演出

 

マイクとアンジェラのガーデニング・ダイアリー マイクとアンジェラのガーデニング・ダイアリー

記事一覧

芝の形を変えるーその1 

今の芝は単純な長方形だけど、これからカーブを加えて、もっと味のある形に変えていこうと思います! The lawn was originally rectangular but I decided to change the shape ad...

境界部分を造る -3

さて、塗装も終わったことだし、新しいフェンスを取り付けられる! まずはフェンスの柱からスタート。柱の位置に穴をあけておき、そこに最初のフェンスパネルをサイドバーごと柱に釘打ちして取り付ける。  次の柱を予定の穴に入れ、さっきのパネルに同じよ...

境界部分を造る -2

新しいフェンスパネル(板塀)は、腐りにくくするために塗装をかけて長持ちさせる。この作業は2年ごとにやる必要があるんだよ。 湿気の多い日本だとどうなのかなあ、毎年やる必要があるのかな? New panels were purchased an...

境界部分を造る -1

さて、庭の改造に入る前に、まずは境界部分が安全か確かめなくては。既存のフェンスは古くなってボロボロ。これは更新しなくてはね。 片側はラップフェンス(板塀)になっているけど、もう一方の、隣家との境はペイリングフェンス(柵状のフェンス)だから、...

ガーデンをデザインする

まずはスペースをよく観察して、どういう庭にしたいかを自分に問います。芝庭か?または砂利のエリアが欲しいか?草花か枯れ木か、両方にするのか?などなど・・・。 ラッキーなことに、ちょうど家の隣家はオーナーが海外に住んでいて留守なので、その小さな...

お隣の庭

これがお隣のバックガーデンです。海外に住んでいるお隣のオーナーの家の内外をケアしながら、今までは野菜を作ったり、芝刈りをする程度にしていました。 そろそろリニューアルが必要になり、海外在住のオーナーとも相談して、いよいよ私達が腕まくりをして...

私達の家

これは、私達の住む築45年の平屋です。 (イギリスでは、平屋の家をバンガローと呼んでいます)築45年は、イギリスでは新しい方なんですよ。この家は2軒長屋(中央から左右別々のオーナーが住む家)で、向かって左側に私達が住んでいます。写真に見える...

私達がマイクとアンジェラです

こんにちは! 私達はマイクとアンジェラです。英国南西部のサマーセットに夫婦二人で住んでいます。マイクは小学校の校長先生をしていましたが今は引退して、時々ボランティアで教えに行っています。アンジェラは料理や家事が得意の専業主婦。娘二人と孫二人...

Mike and Angela

英国南西部のサマーセット在住。マイクは元小学校校長先生。現在もボランティアで教えています。アンジェラは料理や家事が得意の専業主婦。娘二人と孫二人。二人とも活動的で、ガーデニングだけでなく絵画や音楽演奏と趣味は多く、教会でベルを鳴らす「ベル・リンガー」の顔も。マイクはナチュラル・ヒストリーの活動にも熱心。アンジェラはフラワーアレンジメント制作も行っています。

Archives