お庭からベランダ、エクステリアなどガーデニング回りをスタイリッシュに演出

 

イングリッシュガーデンロブのガーデンぶらり旅

スタッドリー・レーン

Robert

スタッドリー・レーンというのは僕の家からも近い、通りの名前なんだけど、この庭はユニークで、年に1,2回公開するNGSのオープンガーデンだよ。
オーナーは、近くにあるボーウッド・ハウス・アンド・ガーデンというマナーハウスからこの家と庭を借りているそうだ。
今までに訪ねた庭を反映して作られた庭だけど、4年前は牧草地だったそうだ。 
この小さなスペースにこんなにたくさんのオブジェクトがある庭は見たことがないよ。
彼は様々なテーマの違うガーデンルームだというんだけど...。
何しろ噴水が10基に、滝、グリフィンや猫、スフィンクス、ライオン、ギリシャ神話の神の像まである。
22に分かれたベンチのあるリラクゼーションスペースがあったよ。
ふう! みんなはどう思う?

This is the street address of a very unusual private garden near my home. It's an NGS garden and opens once or twice a year. The gardener rents the house from a nearby manor house, Bowood House and Gardens. His garden reflects the places he has been. 4 years ago this garden was a field. I've never seen so many objects in such a small garden. He describes the garden as a series of rooms with a different themes. There are 10 water fountains, waterfalls, statues of griffins, cats, sphinxes, lions and Greek Gods. There are 22 seperate seating areas for relaxation..

sl9.JPG

sl5.JPG

sl10.JPG

sl2.JPG

sl3.JPG

sl1.JPG

sl6.JPG

sl4.JPG

sl8.JPG

Robert

ロブは、元公務員でプロジェクトマネージャー。 色々なことに興味津々で、音楽鑑賞や演劇鑑賞を楽しんでいます。また、エイボンエリア(西部)でロータス(スポーツカーのロータス)クラブの会長を務めています。ロータスに乗っていることは言うまでもありません。写真撮影にも熱心で英国中のパブリック/プライベートガーデンを訪ねて写真を撮るのを無上の喜びとしています。

Rob is a retired project manager and has many interests including listening to music, going to concerts and going to the theatre. Rob runs Club Lotus Avon for owners of Lotus sports cars. He is also a keen photographer and this interest includes visiting many gardens in the UK each year.

Archives